Chạm vào bất kỳ ký hiệu nào trên nhãn của bạn để xem nó cho phép gì, cấm gì và ý nghĩa của nó đối với quần legging co giãn, áo ngực thể thao và các trang phục thể thao khác có elastane.
Chọn các ký hiệu in trên nhãn của bạn. LEGGIC sẽ chuyển chúng thành quy trình chăm sóc bạn có thể thực hiện.
Giặt giũ
Biểu tượng thùng giặt cho biết có thể giặt và cách giặt. Số là nhiệt độ nước tối đa tính bằng °C; các vạch dưới yêu cầu chu trình máy nhẹ nhàng hơn.
Tẩy trắng
Tam giác chỉ thuốc tẩy. Không nói gì về bột giặt, nước xả hay thuốc tẩy vết bẩn.
Phơi khô
Một vòng tròn trong hình vuông chỉ máy sấy. Hình vuông có các đường chỉ việc phơi khô tự nhiên.
Ủi
Các chấm trên bàn ủi cho biết nhiệt độ tối đa của đế bàn ủi.
Chăm sóc chuyên nghiệp
Một vòng tròn chỉ việc giặt khô chuyên nghiệp, không giặt tại nhà. Chữ cái cho biết quy trình được phép.
Ý nghĩa của nhãn thường thấy trên quần legging
30 °C với một hoặc hai gạch: giặt lạnh với chu trình dành cho sợi tổng hợp hoặc đồ mỏng manh.
Hình tam giác gạch chéo: không dùng chất tẩy trắng — bao gồm nhiều loại xịt tẩy vết bẩn “oxy”.
Hình vuông có vòng tròn gạch chéo: phơi khô tự nhiên; nhiệt độ là yếu tố làm elastane hỏng nhanh nhất.
Bàn ủi và vòng tròn gạch chéo: không ủi và không giặt khô.
Cách đọc nhãn chăm sóc trong 20 giây
Các biểu tượng luôn xuất hiện theo thứ tự: giặt → tẩy → phơi → ủi → chăm sóc chuyên nghiệp. Nếu thiếu một mục, nghĩa là không có hạn chế cụ thể — nhưng chọn cách nhẹ nhàng nhất vẫn an toàn nhất cho vải co giãn.
Một con số là mức tối đa, không phải khuyến nghị. Giặt ở nhiệt độ thấp hơn luôn được phép và thường tốt hơn cho elastane.
Các gạch bên dưới nghĩa là “hãy nhẹ nhàng hơn”: một gạch cho chu trình sợi tổng hợp hoặc dễ chăm sóc, hai gạch cho đồ mỏng manh hoặc len.
Một dấu gạch chéo luôn nghĩa là “không”. Các chấm chỉ mức nhiệt: nhiều chấm hơn, nhiệt độ cho phép càng cao.
Các câu hỏi về nhãn chăm sóc
Các chấm trên biểu tượng giặt có ý nghĩa gì?
Các chấm biểu thị nhiệt độ. Bên trong chậu (nhãn Mỹ) chỉ nhiệt độ nước; bên trong vòng tròn máy sấy hoặc bàn ủi chỉ mức nhiệt. Một chấm là thấp, hai chấm trung bình, ba chấm cao.
Các đường kẻ dưới chậu giặt có ý nghĩa gì?
Một đường kẻ chỉ chu trình nhẹ như đồ tổng hợp với tốc độ vắt giảm. Hai đường kẻ chỉ chu trình rất nhẹ dành cho đồ mỏng manh hoặc len.
Tôi có thể giặt quần legging ở 40 °C nếu nhãn ghi 30 °C không?
Tốt nhất là không nên. Con số đó là mức tối đa nhà sản xuất đã thử nghiệm. Nhiệt độ cao hơn có thể làm phai màu, hỏng họa tiết và rút ngắn tuổi thọ sợi elastane.
Có biểu tượng nào cho nước xả vải không?
Không có. Biểu tượng chăm sóc không bao gồm nước xả vải. Nhiều thương hiệu đồ thể thao vẫn khuyên không dùng vì có thể phủ lên vải kỹ thuật và giữ mùi hôi.
Quần legging của tôi không có nhãn chăm sóc. Tôi nên làm gì?
Hãy dùng quy trình an toàn nhất: giặt ngược bằng nước lạnh, chu trình nhẹ, không dùng thuốc tẩy, không dùng nước xả, không sấy máy và không ủi.
Biểu tượng chăm sóc châu Âu và Mỹ có giống nhau không?
Phần lớn là giống nhau. Khác biệt chính: nhãn Mỹ dùng chấm để chỉ nhiệt độ nước, vòng tròn đặc để sấy máy không nhiệt và đường cong để phơi treo.
Các biểu tượng là hình vẽ gốc của LEGGIC theo hệ thống nhãn chăm sóc quốc tế (ISO 3758 / GINETEX) và quy ước Mỹ ASTM D5489. Nhiệt độ là mức tối đa do các hệ thống này định nghĩa; luôn tuân theo nhãn của sản phẩm bạn.