ನಿಮ್ಮ ಲೇಬಲ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಅದು ಏನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಏನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಸ್, ಕ್ರೀಡಾ ಬ್ರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲಾಸ್ಟೇನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೀಡಾ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. LEGGIC ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಹಾರ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
ತೊಳೆಯುವುದು
ತೊಳೆಯುವ ಬಟ್ಟಲಿನ ಸಂಕೇತವು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೊಳೆಯಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಖ್ಯೆ °C ನಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನ; ಕೆಳಗಿನ ಬಾರ್ಗಳು ಮೃದುವಾದ ಯಂತ್ರ ಚಕ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಬಿಳುಪಿಸುವಿಕೆ
ತ್ರಿಕೋನವು ಬಿಳುಪು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್, ಸಾಫ್ಟನರ್ ಅಥವಾ ದಾಗು ತೆಗೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಬಿಸುಕುಮಾಡುವುದು
ಒಂದು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಒಳಗೆ ಇರುವುದು ಡ್ರೈಯರ್ ಸೂಚಕ. ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗಿನ ರೇಖೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಇಸ್ತ್ರೀ ಮಾಡುವುದು
ಇರಿದಿರುವ ಬಿಂದುಗಳು ಉರಿಗಟ್ಟಿನ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಹಾರ
ಒಂದು ವೃತ್ತವು ವೃತ್ತಿಪರ ಬಟ್ಟೆ ತೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ತೊಳೆಯಬಾರದು. ಅಕ್ಷರವು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಸ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೇಬಲ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ
30 °C ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ: ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ತಂಪು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯಿರಿ.
ರೇಖೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ವೃತ್ತ ಮತ್ತು ಚೌಕಟ್ಟು: ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸು; ತಾಪಮಾನವೇ ಎಲಾಸ್ಟೇನ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ರೇಖೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಉರಿಗಟ್ಟಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತ: ಉರಿಗಟ್ಟಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಒಣ ತೊಳೆಯಬೇಡಿ.
20 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆ ಲೇಬಲ್ ಓದಲು ಹೇಗೆ
ಸಂಕೇತಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದೇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ: ತೊಳೆಯುವುದು → ಬಿಳುಪಿಸುವುದು → ಒಣಗಿಸುವುದು → ಉರಿಗಟ್ಟಿಸುವುದು → ವೃತ್ತಿಪರ ಆರೈಕೆ. ಒಂದು ವರ್ಗ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲ — ಆದರೆ ಮೃದುವಾದ ಆಯ್ಕೆ ಎಲಾಸ್ಟೇನ್ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ ಗರಿಷ್ಠ, ಶಿಫಾರಸು ಅಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ತೊಳೆಯುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲಾಸ್ಟೇನ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ.
ಕೆಳಗಿನ ರೆಖೆಗಳು "ಮೃದುವಾಗಿ ಇರಲು" ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ: ಒಂದು ರೇಖೆ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಸುಲಭ ಆರೈಕೆ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ, ಎರಡು ರೇಖೆಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಥವಾ ನೂಲುಗಳಿಗೆ.
ಒಂದು ಕ್ರಾಸ್ ಎಂದರೆ "ಮಾಡಬೇಡಿ". ಬಿಂದುಗಳು ತಾಪಮಾನ ಮಟ್ಟಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ: ಹೆಚ್ಚು ಬಿಂದುಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ತಾಪಮಾನ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆರೈಕೆ ಲೇಬಲ್ ಕುರಿತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ತೊಳೆಯುವ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಬಿಂದುಗಳು ಏನು ಅರ್ಥ?
ಬಿಂದುಗಳು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ತಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ (ಅಮೆರಿಕದ ಲೇಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ) ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನ; ಒರಟುಗೊಳಿಸುವ ಯಂತ್ರದ ವೃತ್ತ ಅಥವಾ ಇಸ್ತ್ರಿಯೊಳಗಿನ ಬಿಂದುಗಳು ತಾಪಮಾನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಬಿಂದು ಕಡಿಮೆ, ಎರಡು ಬಿಂದು ಮಧ್ಯಮ, ಮೂರು ಬಿಂದು ಹೆಚ್ಚು ತಾಪಮಾನ.
ತಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗಿನ ರೇಖೆಗಳು ಏನು ಅರ್ಥ?
ಒಂದು ರೇಖೆ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್‌ಗಳಂತಹ ನಯವಾದ ಸೈಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ರೇಖೆಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಉಣ್ಣೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ನಯವಾದ ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಲೇಬಲ್ 30 °C ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ 40 °C ನಲ್ಲಿ ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಸ್ ತೊಳೆಯಬಹುದೇ?
ಅದು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಸಂಖ್ಯೆಯು ತಯಾರಕ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ. ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನಗಳು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಿಳುಪು ಮಾಡಬಹುದು, ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲಾಸ್ಟೇನ್ ಜೀವನಾವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಬಟ್ಟೆ ಮೃದುಕರಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಕೇತವಿದೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ. ಕಾಳಜಿ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುಕರಕ ಸೇರಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಕ್ರೀಡಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ವಾಸನೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ನನ್ನ ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಸ್‌ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಲೇಬಲ್ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ: ತಂಪು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಒಳಭಾಗ ತೊಳೆಯಿರಿ, ನಯವಾದ ಸೈಕಲ್, ಬಿಳಿ ರಾಸಾಯನಿಕವಿಲ್ಲ, ಮೃದುಕರಕವಿಲ್ಲ, ಒರಟುಗೊಳಿಸುವ ಯಂತ್ರವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾಳಜಿ ಸಂಕೇತಗಳು ಒಂದೇನಾ?
ಬಹುತೇಕ ಹೌದು. ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು: ಅಮೆರಿಕದ ಲೇಬಲ್ಗಳು ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ತಾಪಮಾನವಿಲ್ಲದ ಒರಟುಗೊಳಿಸುವ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಿದ ವೃತ್ತ ಮತ್ತು ಹಂಗಿದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ವಕ್ರ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.
ಸಂಕೇತಗಳು LEGGIC ನ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಗಳು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಳಜಿ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ISO 3758 / GINETEX) ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ASTM D5489 ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ತಾಪಮಾನಗಳು ಆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಗಳು; ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯ ಲೇಬಲನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.