Tippe ein beliebiges Symbol von deinem Pflegeetikett an, um zu sehen, was erlaubt ist, was verboten ist und was es für dehnbare Leggings, Sport-BHs und andere elastanhaltige Sportbekleidung bedeutet.
Wähle die Symbole auf deinem Etikett aus. LEGGIC verwandelt sie in eine Pflegeanleitung, der du folgen kannst.
Waschen
Das Waschbottich-Symbol zeigt, ob und wie das Kleidungsstück gewaschen werden kann. Die Zahl gibt die maximale Wassertemperatur in °C an; Balken darunter fordern einen schonenderen Maschinenwaschgang.
Bleichen
Das Dreieck steht für Bleichmittel. Es sagt nichts über Waschmittel, Weichspüler oder Fleckenentferner aus.
Trocknen
Ein Kreis in einem Quadrat steht für den Wäschetrockner. Ein Quadrat mit Linien beschreibt das Lufttrocknen.
Bügeln
Punkte im Bügeleisen zeigen die maximale Temperatur der Bügelsohle an.
Professionelle Pflege
Ein Kreis steht für professionelle Textilreinigung, nicht für die Heimwäsche. Der Buchstabe gibt an, welches Verfahren erlaubt ist.
Was ein typisches Leggings-Etikett sagt
30 °C mit einem oder zwei Strichen: kühle Wäsche im Synthetik- oder Feinwaschgang.
Durchgestrichenes Dreieck: kein Bleichmittel – auch viele „Sauerstoff“-Fleckenentferner sind verboten.
Durchgestrichenes Trocknersymbol: an der Luft trocknen; Hitze baut Elasthan am schnellsten ab.
Durchgestrichenes Bügeleisen und durchgestrichener Kreis: nicht bügeln und nicht chemisch reinigen.
So lesen Sie ein Pflegeetikett in 20 Sekunden
Symbole erscheinen immer in derselben Reihenfolge: Waschen → Bleichen → Trocknen → Bügeln → Professionelle Pflege. Fehlt eine Kategorie, gibt es keine spezielle Einschränkung – aber die schonendste Option ist für Stretchstoffe immer die sicherste.
Eine Zahl ist ein Maximum, keine Empfehlung. Kühler waschen ist immer erlaubt und meist besser für Elasthan.
Striche darunter bedeuten „schonender waschen“: ein Strich für Synthetik- oder Pflegeleichtprogramm, zwei Striche für Feinwäsche oder Wolle.
Ein Kreuz bedeutet immer „nicht“. Punkte zeigen die Hitzegrade an: mehr Punkte, mehr erlaubte Hitze.
Fragen zu Pflegeetiketten
Was bedeuten die Punkte in den Waschsymbolen?
Punkte zeigen die Hitze an. Im Waschtrog (US-Etiketten) zeigen sie die Wassertemperatur; im Trocknerkreis oder Bügeleisen die Temperatureinstellung. Ein Punkt ist niedrig, zwei mittel, drei hoch.
Was bedeuten die Linien unter dem Waschtrog?
Eine Linie steht für ein mildes, synthetikähnliches Programm mit reduzierter Schleuderzahl. Zwei Linien stehen für ein sehr schonendes Fein- oder Wollprogramm.
Kann ich Leggings bei 40 °C waschen, wenn das Etikett 30 °C angibt?
Das sollte man besser nicht tun. Die angegebene Zahl ist die maximale Temperatur, die der Hersteller getestet hat. Höhere Temperaturen können Farben ausbleichen, Drucke beschädigen und die Lebensdauer von Elasthan verkürzen.
Gibt es ein Symbol für Weichspüler?
Nein. Pflegesymbole umfassen keinen Weichspüler. Viele Sportbekleidungsmarken raten weiterhin davon ab, da Weichspüler technische Stoffe beschichten und Gerüche einschließen kann.
Meine Leggings haben kein Pflegeetikett. Was soll ich tun?
Verwende die sicherste Routine: kalt waschen, auf links drehen, Schonwaschgang, kein Bleichmittel, kein Weichspüler, keinen Trockner und kein Bügeleisen.
Sind die europäischen und US-Pflegesymbole gleich?
Meistens. Die Hauptunterschiede: US-Etiketten verwenden Punkte für die Wassertemperatur, einen ausgefüllten Kreis für Trocknen ohne Hitze und eine gebogene Linie für Aufhängen zum Trocknen.
Die Symbole sind originale LEGGIC-Zeichnungen, die dem internationalen Pflegesymbolsystem (ISO 3758 / GINETEX) und den US ASTM D5489-Konventionen folgen. Die Temperaturen sind die maximalen Werte dieser Systeme; befolge immer das Etikett deines eigenen Kleidungsstücks.