Herramienta interactiva · Ajuste

Convertidor de tallas de leggings entre marcas

¿Conoces tu talla en una marca? Descubre qué talla pedir en cinco marcas más. Cada resultado proviene de las tablas oficiales publicadas por las marcas, basadas en la medida de cadera — el dato que determina cómo quedan los leggings.

Funciona en tu navegador. Nada de lo que ingreses se envía ni se almacena.

Mismas caderas, etiquetas diferentes

Cada fila corresponde a una medida de cadera. Lee horizontalmente para ver la talla que asigna la tabla de cada marca. Una barra indica que la medida está entre dos tallas.

CaderasLululemonGymsharkNikeadidasUnder ArmourSweaty Betty
84 cm · 33″2—XXS / XS——XXS
88 cm · 34.5″4XXSXSXSXSXXS / XS
92 cm · 36″6XXS / XSSXS / SXS / SXS
96 cm · 38″6 / 8XSSSS / MS
100 cm · 39.5″8 / 10SMMMM
104 cm · 41″10MM / LM / LLM / L
108 cm · 42.5″12M / LLLL / XLL / XL
112 cm · 44″12 / 14L / XLL / XLL / XLXLXL
116 cm · 45.5″14 / 16XLXLXLXL / XXLXXL
120 cm · 47″16XXLXL / XXL2XLXXLXXL
124 cm · 49″18—XXL2XLXXL—
128 cm · 50.5″18 / 20—XXL / 1X———
132 cm · 52″20—1X———

Tablas de tallas entre marcas

Las comparaciones más buscadas, cada una con una tabla completa talla por talla en ambas direcciones.

Tablas de tallas por marca en cm y pulgadas

Tablas de prendas inferiores para mujer tal como se publican, con centímetros y pulgadas lado a lado. Los valores únicos son la medida de referencia de la marca para esa talla; los rangos se muestran tal cual se publicaron.

Lululemon

TallaCintura (cm)Caderas (cm)Cintura (pulgadas)Caderas (pulgadas)Otras etiquetas
0558021.531.5—
258842333—
461–6486–8924–2534–35—
666–6991–9426–2736–37—
871–7497–9928–2938–39—
1076–80102–10530–31.540–41.5—
12841093343—
14891143545—
16991193947—
181041244149—
201091304351—
  • Lululemon ofrece medidas separadas de “ajuste contorneado” para algunos leggings: más estrechos en la cintura y más anchos en la cadera. Si compras un estilo contorneado, compara tus caderas con su propia columna.
  • Lululemon nombra los leggings según la entrepierna en pulgadas (por ejemplo 25″ o 28″), por lo que la longitud se elige aparte del tamaño.

Fuente: guía oficial de tallas para mujer de la marca, verificada · Lululemon ↗

Gymshark

TallaCintura (cm)Caderas (cm)Cintura (pulgadas)Caderas (pulgadas)Otras etiquetas
XXS61902435.5UK 4–6 · US 2–4
XS66952637.5UK 6–8 · US 4–6
S711002839.5UK 8–10 · US 6–8
M761053041.5UK 10–12 · US 8–10
L811103243.5UK 12–14 · US 10–12
XL861153445.5UK 14–16 · US 12–14
XXL911203647UK 16–18 · US 14–16
  • Gymshark indica que sus leggings están diseñados para ajustarse a la talla real, recomienda subir talla si estás entre dos y guiarse por la medida de cadera si tu cintura es más pequeña.
  • Gymshark lista una sola medida de entrepierna por longitud para todas las tallas: Corto 72,5 cm (28,5″), Regular 77,75 cm (30,5″) y Largo 82,5 cm (32,5″).

Fuente: guía oficial de tallas para mujer de la marca, verificada · Gymshark ↗

Nike

TallaCintura (cm)Caderas (cm)Cintura (pulgadas)Caderas (pulgadas)Otras etiquetas
XXS54–6077–8421.25–23.530.5–33US 0
XS60–6684–9023.5–2633–35.5US 0–2
S66–7490–9826–2935.5–38.5US 4–6
M74–8098–10429–31.538.5–41US 8–10
L80–88104–11231.5–34.541–44US 12–14
XL88–98112–11934.5–38.544–47US 16–18
XXL98–108119–12738.5–42.547–50US 20–22
1X109–116130–13743–45.551–54US 18W–20W
2X116–124137–14545.5–4954–57US 22W–24W
3X124–135145–15549–5357–61US 26W–28W
  • Donde Nike ofrece versiones cortas y altas, la corta es 5 cm (2″) más corta y la alta 5 cm (2″) más larga en la entrepierna que la regular.

Fuente: guía oficial de tallas para mujer de la marca, verificada · Nike ↗

adidas

TallaCintura (cm)Caderas (cm)Cintura (pulgadas)Caderas (pulgadas)Otras etiquetas
XS61–6686–9124–2634–36US 0–2 · DE 30–32
S69–7194–9727–2837–38US 4–6 · DE 34–36
M74–7999–10429–3139–41US 8–10 · DE 38–40
L81–86107–10932–3442–43US 12–14 · DE 42–44
XL89–94112–11735–3744–46US 16–18 · DE 46–48
2XL97–104119–12438–4147–49US 20–22 · DE 50–52

Fuente: guía oficial de tallas para mujer de la marca, verificada · adidas ↗

Under Armour

TallaCintura (cm)Caderas (cm)Cintura (pulgadas)Caderas (pulgadas)Otras etiquetas
XS65–6887–9125.5–2734.5–36US 0–2
S68–7491–9627–2936–38US 4–6
M74–7996–10129–3138–40US 8–10
L79–86101–10931–3440–43US 12–14
XL86–94109–11734–3743–46US 16
XXL94–102117–12437–4046–49US 18
  • Under Armour describe su tabla como “estándares deseados” y señala que puede haber cierta variabilidad.

Fuente: guía oficial de tallas para mujer de la marca, verificada · Under Armour ↗

Sweaty Betty

TallaCintura (cm)Caderas (cm)Cintura (pulgadas)Caderas (pulgadas)Otras etiquetas
XXS59862334UK 6
XS64912536UK 8
S69962738UK 10
M741012940UK 12
L791063141.5UK 14
XL841113343.5UK 16–18
XXL911183646.5UK 18–20
  • Esta tabla proviene de un distribuidor y debe confirmarse en la página del producto de la marca antes de hacer el pedido.

Fuente: tabla de un distribuidor autorizado para esta marca (no se pudo consultar la página oficial de la marca), verificada · Sweaty Betty ↗

Cómo decide el convertidor

Cada talla se reduce al centro de su rango publicado de cadera (o al único valor de cadera que da la marca). Tu medida de cadera —o la cadera de la talla que ya usas— se compara con esos centros.

Si estás dentro del 30% del intervalo hacia la talla más cercana, obtienes esa talla. En el medio del intervalo ves ambas tallas, porque la elección entonces depende del ajuste que quieras, no de la tabla.

La cintura se muestra como una segunda opinión. En leggings, la cadera y el trasero deciden si la tela se mantiene opaca y no se cae; una cintura que indica una talla menor suele significar solo una pretina más firme.

Por qué las marcas no coinciden

No existe un estándar común para las tallas de ropa deportiva. Una talla Small de Gymshark y una Small de Nike se basan en medidas de cadera diferentes, por lo que la misma etiqueta puede ajustarse muy distinto.

Los sistemas numéricos y de letras tampoco coinciden exactamente: Lululemon usa números US del 0 al 20, adidas lista tallas alemanas y los distribuidores del Reino Unido usan números UK.

El corte y la tela añaden sus propias diferencias: las líneas de compresión se cortan más pequeñas, los estilos contorneados trasladan espacio de la cintura a las caderas y las telas suaves y cepilladas se relajan con el uso.

Preguntas sobre tallas de marcas

¿Es un Lululemon 6 una talla Small?

Por medida de cadera, un Lululemon 6 (caderas 36–37″) es una Small en Nike y Under Armour, entre XS y S en adidas y Sweaty Betty, y entre XXS y XS en Gymshark, cuya tabla es más grande. Usa el convertidor con tus propias caderas para una respuesta precisa.

¿Por qué mi talla Gymshark es más pequeña que mi talla Nike?

Las medidas de cadera publicadas por Gymshark son mayores que las de Nike para la misma letra, por eso muchas personas eligen una talla menos en Gymshark que en Nike.

¿Debo convertir por cintura o por cadera?

Por caderas para leggings. Las caderas y el trasero deciden la cobertura, opacidad y si la pretina se enrolla; la cintura solo cambia qué tan firme se siente la banda.

¿Incluye tallas petite, altas o plus?

Incluye todas las tallas que cada marca lista en su tabla principal de pantalones para mujer, incluyendo 1X–3X de Nike. Las versiones petite y altas cambian la entrepierna y el tiro, no la medida de cadera.

¿Qué tan actuales son estas tablas?

Cada tabla muestra la fecha en que se verificó con su fuente. Las marcas revisan ocasionalmente las tablas, así que abre el enlace a la fuente antes de un pedido importante.

Herramientas relacionadas con el ajuste

LEGGIC es independiente y no está afiliado a ninguna marca mostrada. Los nombres de marcas se usan solo para identificar sus tablas de tallas publicadas; las marcas registradas pertenecen a sus dueños.