Interaktivní nástroj · Střih

Převodník velikostí legín mezi značkami

Znáš svou velikost u jedné značky? Zjisti, jakou velikost objednat u dalších pěti značek. Každý výsledek vychází z oficiálních tabulek zveřejněných značkami, založených na obvodu boků — údaj, který určuje, jak legíny sedí.

Funguje ve tvém prohlížeči. Nic, co zadáš, se nikam neodesílá ani neukládá.

Stejné boky, jiné štítky

Každý řádek odpovídá určitému obvodu boků. Čti vodorovně, abys viděl velikost, kterou tabulka každé značky přiřazuje. Čárka označuje, že míra je mezi dvěma velikostmi.

Boky	Lululemon	Gymshark	Nike	adidas	Under Armour	Sweaty Betty
84 cm · 33″	2	—	XXS / XS	—	—	XXS
88 cm · 34,5″	4	XXS	XS	XS	XS	XXS / XS
92 cm · 36″	6	XXS / XS	S	XS / S	XS / S	XS
96 cm · 38″	6 / 8	XS	S	S	S / M	S
100 cm · 39,5″	8 / 10	S	M	M	M	M
104 cm · 41″	10	M	M / L	M / L	L	M / L
108 cm · 42,5″	12	M / L	L	L	L / XL	L / XL
112 cm · 44″	12 / 14	L / XL	L / XL	L / XL	XL	XL
116 cm · 45,5″	14 / 16	XL	XL	XL	XL / XXL	XXL
120 cm · 47″	16	XXL	XL / XXL	2XL	XXL	XXL
124 cm · 49″	18	—	XXL	2XL	XXL	—
128 cm · 50,5″	18 / 20	—	XXL / 1X	—	—	—
132 cm · 52″	20	—	1X	—	—	—

Tabulky velikostí mezi značkami

Nejvyhledávanější srovnání, každé s kompletní tabulkou velikostí po jednotlivých velikostech v obou směrech.

Lululemon vs GymsharkČíst →Lululemon vs NikeČíst →Lululemon vs Sweaty BettyČíst →Lululemon vs adidasČíst →Gymshark vs NikeČíst →Gymshark vs Sweaty BettyČíst →Nike vs adidasČíst →Nike vs Under ArmourČíst →

Tabulky velikostí podle značky v cm a palcích

Tabulky spodního prádla pro ženy tak, jak byly zveřejněny, s centimetry a palci vedle sebe. Jednotlivé hodnoty jsou referenčními rozměry značky pro danou velikost; rozsahy jsou zobrazeny tak, jak byly publikovány.

Lululemon

Velikost	Pas (cm)	Boky (cm)	Pas (palce)	Boky (palce)	Další štítky
0	55	80	21.5	31.5	—
2	58	84	23	33	—
4	61–64	86–89	24–25	34–35	—
6	66–69	91–94	26–27	36–37	—
8	71–74	97–99	28–29	38–39	—
10	76–80	102–105	30–31.5	40–41.5	—
12	84	109	33	43	—
14	89	114	35	45	—
16	99	119	39	47	—
18	104	124	41	49	—
20	109	130	43	51	—

Lululemon nabízí samostatná měření „tvarovaného střihu“ pro některé legíny: užší v pase a širší v bocích. Pokud kupujete tvarovaný styl, porovnejte své boky s jejich vlastní sloupcem.
Lululemon pojmenovává legíny podle délky rozkroku v palcích (např. 25″ nebo 28″), takže délka se volí zvlášť od velikosti.

Zdroj: oficiální průvodce velikostmi pro ženy od značky, ověřeno 2026-11-13 · Lululemon ↗

Gymshark

Velikost	Pas (cm)	Boky (cm)	Pas (palce)	Boky (palce)	Další štítky
XXS	61	90	24	35.5	UK 4–6 · US 2–4
XS	66	95	26	37.5	UK 6–8 · US 4–6
S	71	100	28	39.5	UK 8–10 · US 6–8
M	76	105	30	41.5	UK 10–12 · US 8–10
L	81	110	32	43.5	UK 12–14 · US 10–12
XL	86	115	34	45.5	UK 14–16 · US 12–14
XXL	91	120	36	47	UK 16–18 · US 14–16

Gymshark uvádí, že jejich legíny jsou navrženy tak, aby odpovídaly skutečné velikosti, doporučuje zvolit větší velikost, pokud jste mezi dvěma, a řídit se mírou boků, pokud máte menší pas.
Gymshark uvádí jednu délku rozkroku pro všechny velikosti: Krátká 72,5 cm (28,5″), Standardní 77,75 cm (30,5″) a Dlouhá 82,5 cm (32,5″).

Zdroj: oficiální průvodce velikostmi pro ženy od značky, ověřeno 2026-11-13 · Gymshark ↗

Nike

Velikost	Pas (cm)	Boky (cm)	Pas (palce)	Boky (palce)	Další štítky
XXS	54–60	77–84	21.25–23.5	30.5–33	US 0
XS	60–66	84–90	23.5–26	33–35.5	US 0–2
S	66–74	90–98	26–29	35.5–38.5	US 4–6
M	74–80	98–104	29–31.5	38.5–41	US 8–10
L	80–88	104–112	31.5–34.5	41–44	US 12–14
XL	88–98	112–119	34.5–38.5	44–47	US 16–18
XXL	98–108	119–127	38.5–42.5	47–50	US 20–22
1X	109–116	130–137	43–45.5	51–54	US 18W–20W
2X	116–124	137–145	45.5–49	54–57	US 22W–24W
3X	124–135	145–155	49–53	57–61	US 26W–28W

Kde Nike nabízí krátké a vysoké verze, je krátká o 5 cm (2″) kratší a vysoká o 5 cm (2″) delší v rozkroku než standardní délka.

Zdroj: oficiální dámský velikostní průvodce značky, ověřeno 2026-11-13 · Nike ↗

adidas

Velikost	Pas (cm)	Boky (cm)	Pas (palce)	Boky (palce)	Další štítky
XS	61–66	86–91	24–26	34–36	US 0–2 · DE 30–32
S	69–71	94–97	27–28	37–38	US 4–6 · DE 34–36
M	74–79	99–104	29–31	39–41	US 8–10 · DE 38–40
L	81–86	107–109	32–34	42–43	US 12–14 · DE 42–44
XL	89–94	112–117	35–37	44–46	US 16–18 · DE 46–48
2XL	97–104	119–124	38–41	47–49	US 20–22 · DE 50–52

Zdroj: oficiální dámský velikostní průvodce značky, ověřeno 2026-11-13 · adidas ↗

Under Armour

Velikost	Pas (cm)	Boky (cm)	Pas (palce)	Boky (palce)	Další štítky
XS	65–68	87–91	25.5–27	34.5–36	US 0–2
S	68–74	91–96	27–29	36–38	US 4–6
M	74–79	96–101	29–31	38–40	US 8–10
L	79–86	101–109	31–34	40–43	US 12–14
XL	86–94	109–117	34–37	43–46	US 16
XXL	94–102	117–124	37–40	46–49	US 18

Under Armour popisuje svou tabulku jako „žádané standardy“ a upozorňuje, že může docházet k určité variabilitě.

Zdroj: oficiální dámský velikostní průvodce značky, ověřeno 2026-11-13 · Under Armour ↗

Sweaty Betty

Velikost	Pas (cm)	Boky (cm)	Pas (palce)	Boky (palce)	Další štítky
XXS	59	86	23	34	UK 6
XS	64	91	25	36	UK 8
S	69	96	27	38	UK 10
M	74	101	29	40	UK 12
L	79	106	31	41.5	UK 14
XL	84	111	33	43.5	UK 16–18
XXL	91	118	36	46.5	UK 18–20

Tato tabulka pochází od distributora a před objednáním by měla být potvrzena na stránce produktu značky.

Zdroj: tabulka od autorizovaného distributora této značky (oficiální stránka značky nebyla dostupná), ověřeno 2026-11-13 · Sweaty Betty ↗

Jak rozhoduje převodník

Každá velikost je zredukována na střed svého zveřejněného rozsahu obvodu boků (nebo na jedinou hodnotu obvodu boků, kterou značka uvádí). Tvůj obvod boků — nebo obvod boků velikosti, kterou už nosíš — se porovnává s těmito středy.

Pokud jsi v 30% intervalu směrem k nejbližší velikosti, dostaneš tuto velikost. Uprostřed intervalu vidíš obě velikosti, protože volba pak závisí na tom, jak chceš, aby legíny seděly, ne na tabulce.

Pas je uveden jako druhý názor. U legín rozhodují boky a zadek, zda látka zůstane neprůhledná a nesklouzne; pas, který ukazuje menší velikost, obvykle znamená jen pevnější pasový lem.

Proč se velikosti značek neshodují

Neexistuje jednotný standard pro velikosti sportovního oblečení. Velikost Small od Gymshark a Small od Nike vycházejí z různých obvodů boků, takže stejná značka může sedět velmi odlišně.

Číselné a písmenkové systémy také přesně nesedí: Lululemon používá americké čísla od 0 do 20, adidas uvádí německé velikosti a britští prodejci používají britská čísla.

Střih a materiál přidávají další rozdíly: kompresní modely jsou střižené menší, střihy s konturami přesouvají prostor z pasu na boky a měkké, kartáčované látky se nošením uvolňují.

Otázky ohledně velikostí značek

Je Lululemon 6 velikost Small?

Podle obvodu boků je Lululemon 6 (boky 36–37″) velikost Small u Nike a Under Armour, mezi XS a S u adidas a Sweaty Betty a mezi XXS a XS u Gymshark, jehož tabulka je větší. Použijte převodník se svými vlastními mírami pro přesnou odpověď.

Proč je moje velikost Gymshark menší než moje velikost Nike?

Gymshark uvádí větší obvody boků pro stejnou písmenkovou velikost než Nike, proto si mnoho lidí vybírá o jednu velikost menší u Gymshark než u Nike.

Mám převádět podle pasu nebo boků?

Podle boků u legín. Boky a zadek určují krytí, neprůhlednost a zda se pasová guma svírá; pas ovlivňuje jen to, jak pevně guma sedí.

Zahrnují tabulky velikosti petite, tall nebo plus?

Zahrnují všechny velikosti, které každá značka uvádí ve své hlavní tabulce dámských kalhot, včetně 1X–3X u Nike. Verze petite a tall mění délku vnitřního švu a sedu, ne obvod boků.

Jak aktuální jsou tyto tabulky?

Každá tabulka uvádí datum poslední kontroly u zdroje. Značky tabulky občas aktualizují, proto před větší objednávkou otevřete odkaz na zdroj.

Nástroje související s velikostí

Vyhledávač velikostí a mezinárodní převodníkČíst →Vyhledávač délky legínČíst →Mám zvolit menší nebo větší velikost?Číst →Jak změřit legínyČíst →

LEGGIC je nezávislý a není spojený s žádnou z uvedených značek. Názvy značek slouží pouze k identifikaci jejich zveřejněných tabulek velikostí; ochranné známky patří jejich vlastníkům.