LEGGIC · Mga Tela

Spandex, elastano at LYCRA®: ano ang ibig sabihin

Ang spandex at elastano ay tumutukoy sa parehong uri ng elastic fiber; ang LYCRA® ay isang tatak. Matutunan kung paano basahin ang mga etiketa nang hindi nalilito sa pangalan at performance.

Sa buod

Ang spandex ay karaniwang termino sa Hilagang Amerika at elastano ay madalas gamitin sa Europa para sa isang elastikong hibla. Ang LYCRA® ay isang tatak, hindi porsyento ng compression.

Larawang nagpapaliwanag: Spandex, elastano at LYCRA®: ano ang ibig sabihin

Mga pagkakaiba sa mga termino

TerminoAno ang inilalarawanSaan karaniwang makikita
SpandexPangkaraniwang pangalan ng elastic fiberMga etiketa sa Hilagang Amerika
ElastanoPangkaraniwang pangalan ng parehong uri ng fiberMga etiketa sa Europa at internasyonal
LYCRA®Trademark ng partikular na mga fiberMga awtorisadong produkto at etiketa
EA o ELMga daglat ng elastano sa ilang sistemaIlang multilinggwal na etiketa
PorsyentoBahagdan ng bigat ng fiberKumpletong listahan ng komposisyon

Mga dapat siguraduhing tingnan

  • Basahin ang lahat ng porsyento at pangalan ng bawat fiber.
  • Huwag paghaluin ang komposisyon sa pagsubok ng compression.
  • Suriin ang elasticity at galaw ng tela.
  • Sundin ang mga tagubilin sa pag-aalaga ng gumawa para mapanatili ang kasuotan.
  • Huwag husgahan ang kalidad batay lamang sa isang tatak.

Ang Mahalaga

Mga pangalang tila magkakaiba

Kapag nababasa mo ang «20 % spandex» o «20 % elastano», ang proporsyon ay tumutukoy sa parehong uri ng elastikong hibla. Maaaring gumamit ang label ng iba't ibang termino depende sa bansa o tatak.

Ang salitang LYCRA® ay ginagamit para sa mga hiblang ibinebenta sa ilalim ng tatak na iyon. Hindi lahat ng elastano ay produkto ng tatak na iyon.

Ano ang ginagawa ng elastano sa isang kasuotan

Tinutulungan ng hibla na maunat ang maraming tela, ngunit ang lawak ng pag-unat at pagbabalik nito ay nakadepende sa paraan ng paggawa ng tela. Mahalaga ang pagkakagawa at sukat para sa tamang fit.

  • Ihambing ang tela sa lapad at haba.
  • Tingnan kung bumabalik ito sa orihinal na hugis nang walang permanenteng lukot.
  • Maaaring limitahan ng mga tahi at panel ang galaw.

Pangalagaan ang elastikong tela

Ang sobrang init at hindi angkop na kemikal ay maaaring makasira sa mga hibla at tapusin. Huwag gumamit ng temperatura na mas mataas kaysa sa inirerekomenda para sa kasuotan.

Huwag umasa sa mga home remedy para ayusin ang sirang elastano; mas mainam ang pag-iwas sa pamamagitan ng tamang pag-aalaga.

Mga madalas itanong

Magkaibang materyales ba ang spandex at elastano?

Hindi, ito ay mga karaniwang pangalan para sa parehong uri ng elastikong hibla.

Ginagarantiya ba ng LYCRA® na mas maganda ang leggings?

Hindi ito sapat. Nakadepende rin ang performance ng kasuotan sa pagniniting, hiwa, tahi, at fit.

Napatutunayan ba ng isang porsyento lang ang kalidad ng tela?

Hindi. Nakakaapekto rin ang knit, pattern, finish, at paraan ng paggamit.

Tagapagbasa ng etiketa ng leggings

Orihinal na bersyon sa Ingles

Siyam na gabay tungkol sa mga materyales

Leggings na nylon o polyester: totoong pagkakaiba

Ang nylon, isang polyamide, ay karaniwang ginagamit sa malalambot na tela; ang polyester ay madalas sa mga teknikal na damit. Ngunit ang hibla, puntas, tapusin at sukat ang nagtatakda ng resulta.

Basahin ang gabay →

Polyamide at nylon: pareho ba sa leggings?

Ang polyamide ay isang pangkat ng kemikal; ang nylon ay isang karaniwang pangalan ng ilan sa mga ito. Ang pagkakita ng alinman sa mga salitang ito sa etiketa ay hindi awtomatikong nagpapasiya ng kalidad.

Basahin ang gabay →

Spandex, elastano at LYCRA®: ano ang ibig sabihin

Ang spandex ay karaniwang termino sa Hilagang Amerika at elastano ay madalas gamitin sa Europa para sa isang elastikong hibla. Ang LYCRA® ay isang tatak, hindi porsyento ng compression.

Basahin ang gabay →

Tela 80/20 sa leggings: 80 % nylon at 20 % elastano

Ang etiketa na 80/20 ay naglalarawan ng proporsyon ng bigat ng nylon at elastano. Hindi nito ipinapahiwatig kung ang damit ay opaque, mataas ang compression o resistant sa pilling.

Basahin ang gabay →

Tela na elastiko sa apat na direksyon: paano ito suriin

Ang tela na may elastisidad sa apat na direksyon ay maaaring humaba sa lapad at haba. Hindi nito ibig sabihin na palaging babalik ito sa orihinal na hugis, o garantisadong komportable lang ito.

Basahin ang gabay →

GSM sa leggings: ano ang ibig sabihin ng bigat ng tela

Ang GSM ay bigat kada yunit ng ibabaw. Dalawang damit na may magkatulad na halaga ay maaaring magmukha at magpakiramdam na magkaiba depende sa puntas, hibla, tapusin, kulay at tensyon.

Basahin ang gabay →

Pagbalik ng elastiko sa leggings: ano ang ibig sabihin

Ang elastisidad ay nagpapahaba ng tela; ang pagbalik ay ang kakayahan nitong bumalik sa orihinal na sukat at hugis. Magkaibang katangian ito.

Basahin ang gabay →

Leggings na may brush o makinis: tekstura, gamit at pag-aalaga

Ang mga brush finish ay maaaring maging malambot at mainit dahil itinatayo nila ang mga hibla sa ibabaw. Ang makinis ay nagbibigay ng ibang pakiramdam at hitsura; wala sa dalawa ang garantiya ng mas mataas na kalidad.

Basahin ang gabay →

Leggings na matte o makintab: pagkakaiba at kombinasyon

Ang makintab na tapusin ay nagrereflek ng mas maraming ilaw; ang matte ay nagkakalat nito. Wala sa dalawa ang nagsasabi ng dami ng elastano, opacity o compression ng tela.

Basahin ang gabay →

Lahat ng gabay sa mga tela